​
יהודים וערבים מתרגמים ומתרגלים את ״אמנות האהבה״ יחד במיזם חברתי חדש.
​
כשהציג אריך פרום את תפיסתו בספרו ״אמנות האהבה״, הוא הרחיק לכת וטען ש״אהבה היא התשובה הבריאה והמספקת היחידה לבעיית הקיום האנושי."
​
זו הייתה תפיסה מהפכנית לחלוטין באותה תקופה. פרום התייחס לשלל בעיות חברתיות אופייניות בעידן המודרני. נזכיר כמה מהן, הן עדיין כאן, איתנו, בוערות ודורשות מענה:
ניכור - ניתוק של אדם מעצמו, מאחרים, מהטבע ומהיצירתיות שלו עצמו - זרות עצמית. בהתאמה, היחסים הבינאישיים מדגימים בדידות במסווה של קשרים, למרות חיים בתוך המון ובתוך רשתות חברתיות, אנשים חשים בדידות עמוקה משום שחסרים יחסי ״אני-אתה״ אמיתיים.
צרכנות וחומרנות - האדם מגדיר את ערכו לפי מה שיש לו ולא לפי מי שהוא. ״אני מה שיש לי״ מחליף את ״אני מי שאני, ויש לי ערך״. וכתולדה, בעיה נוספת: שיווק העצמי - בני אדם הופכים את עצמם למוצר. הם שואלים: ״איך אמכור את עצמי?״ במקום ״מי אני באמת?״.
פולחן הטכנולוגיה והיעילות - האמצעים הופכים למטרות. האדם יודע כיצד לעשות דברים, אך שוכח לשאול לשם מה.
אובדן המשמעות - כאשר החיים סובבים סביב צריכה, הצלחה ותחרות, האדם מאבד תחושת ייעוד ומשמעות.
בירוקרטיזציה של החיים - יחסים פורמליים, חסרי אנושיות וחסרי פנים מול מוסדות גדולים ומנגנונים שמנהלים את חייו של הפרט במקום לשרת אותו.
נרקיסיזם אישי וקולקטיבי - הפרט, הקבוצה או הלאום רואים את עצמם כמרכז העולם ומאבדים את היכולת לאמפתיה ולראיית האחר.
התפוררות הסולידריות - היחסים בין בני אדם נעשים אינסטרומנטליים: האחר נתפס כאמצעי להשגת מטרותיי ולא כמטרה בפני עצמו.
אובדן היכולת לאהוב - אהבה נתפסת כרגש חולף או כהתאהבות, ולא כיכולת נרכשת המבוססת על כבוד, דאגה, אחריות וידע (כדא"י). מעבר לכך, התפתח פחד מאהבה - אהבה דורשת פגיעוּת, נתינה ואחריות. במקומה, רבים מעדיפים ביטחון, שליטה או ריחוק.
​
לכל הבעיות הללו, ולעוד אחרות שלא פורטו כאן, פרום הציע פתרון אחד: אהבה. לא אהבה במובן הרגשי הרגעי (התאהבות), אלא אהבה במובן של עמדה פעילה מתמשכת, שיש בה ארבעה מרכיבים הכרחיים.
​
מאז, כאמור, חלפו שבעים שנה, למעלה משנות דור. ואולם הבעיות החברתיות רק הוחרפו. בימים אלה של קיטוב חברתי, כשהמחלוקות מוקצנות וגילויי השנאה מגיעים לשיאים חדשים, אנו חשים צורך בוער להתניע תהליך שיוביל לשינוי מגמה על ידי הנכחת יסודות האהבה של פרום. זהו פרויקט שמגשים את דרכו של פרום באופן מעשי - סוף מעשה באהבה תחילה.
​
אנחנו יוצאים לדרך עם מיזם של חיבור בין ניגודים: יהודים וערבים, בוגרים וילדים, מתרגמים ומתרגלים את ״אמנות האהבה״. לראשונה בישראל, תרגום הספר ״אמנות האהבה״ יוצא לאור בערבית ויופץ יחד עם הספר בעברית.
במקביל, יוצא לאור גם ספר הילדים ״הרפתקה בלב החורשה״, שמנגיש את עקרונות התורה של אריך פרום לילדים ומלמד אותם שפה חדשה  - שפת האהבה. כל אלה בעזרת מימון המונים.
 
אנחנו זקוקים לך, ולך, ולכן ולכם גם!
על מנת לאפשר את התגשמות החזון, כדי שהפרויקט יתגשם בגדול וייצור גל של השפעה חברתית רחבה, אנחנו פונים אליכם: תתרמו, תפיצו, תשתפו, תתגייסו. כל תרומה מקרבת אותנו בדרך למטרה. כל שיתוף מרחיב את המעגל.
רוצים לתרום? נהדר! כנסו ללינק! תודה מכל הלב! 

לינק למימון ההמונים
 
*נציין כי כל התרומות מזכות בהטבת מס לפי סעיף 46.